The Last Sitting

During the last 7 days, how much time did you usually spend sitting on a weekday?

最近7天期间, 通常于周间(非假日时间)你花多少时间在坐著 呢 ?

Drewry Shipping Consultants estimates that nearly half the ships due to be delivered last year are still sitting on the slipway or the plotting board.

伦敦德鲁里船运咨询公司估计去年将近一半的船只尚存于造船台，或在绘图板上而未付诸于实践。

it's not like these people have spent the last millennium just sitting around smiling and singing happy songs.

过去千年来，这些人并非只是轻松地微笑唱歌。

That means the medieval fantasy is sitting out 2018 entirely as has long been rumored even before actress Sophie Turner, who plays Sansa Stark, made the big reveal in Variety last month.

这也意味着这部中世纪的幻想大片将不会在2018年上演。其实，在上个月，Sansa Stark的扮演者Sophie Turner在《Variety》杂志中揭露了这个事实。